閱讀一個城鎮再生的故事（下）從社區工作的視角看ISHINOMAKI 2.0創生下的石卷 |

文／謝子涵（日本政策研究大學院大學訪問研修）

2012年

自製石卷店家商業廣告計畫：東日本大地震後，很多石卷的商店都受到影響，因此由音樂家原田博行、定格動畫藝術家ATELIER SIESTA，合作去訪問店家，和店長們一同創作歌詞、拍攝相關商品照片素材並且與店家合照，接著為每一個店家錄製主題曲，最後用定格動畫來製作每一家店的影片，希望能為店家們帶來更多笑容。拍好的25支廣告全部捐贈給石卷在地使用，並發行實體DVD販售，同時也在Youtube上公開。

自製石卷店家商業廣告計畫首圖（照片來源：石巻・手作りCMプロジェクト）

➡️聽聽看他們的每一支廣告：http://tezukuricm.cdx.jp/

ISHINOMAKI金曜映画館計畫：在日本有一個組織叫做Japan Community Center，負責串連全日本各地的電影圖書館、檔案館、美術館、區域型電影院、公共展覽廳、電影節、包場上映團體、圖書館、學校、在地型影像文化推廣組織，希望透過各類型的放映活動，確保影像作品的多樣性及教育功能，打造更好的電影藝術文化環境。而金曜映画館，則是石卷市的電影放映活動，無論是在市民空間或戶外舉辦，都希望透過放映電影作為一個媒介，讓市民有更多交流的機會。

➡️來看看

石卷的金曜映畫館計畫https://www.facebook.com/kinyoueigakan.ishinomaki

Japan Community Center：http://jc3.jp/wp/

孩子的街道・石卷計畫：是由｢孩子為主體的石卷市民會議｣共同舉辦，讓孩子們與城鎮中不同的團體和商店合作，舉辦為期半年的｢小朋友店長｣活動，讓他們體驗從經營店舖到工作賺錢的過程，並從這個過程中跟著石卷一同成長。

➡️來看看他們的計畫網站http://ishinomakids.com/

2020孩子的石卷活動海報（照片來源：子どものまち・いしのまき）

石卷VOICE：是一份免費刊物，也是協會在災後最早發起的一個計畫，希望從災後的絕望中挖掘希望的聲音，將主流媒體聽不到的｢石卷聲音｣向全日本傳達。由東京工業大學真野研究室的學生協助訪談，共有３期，主題分別是Future、Culture、Idea，在全日本各地發送，得到許多迴響並獲得日本Good Design特別大賞。

➡️看看石卷第0期VOICE：http://ishinomaki2.com/images/af/voice.pdf

Community Caféかめ七計畫：かめ七是一間創業150年的和服店，店裡放著店長在青春時代收集從1970至1980年的雜誌，全部公開供民眾閱覽，大家也會在這邊舉辦活動，交流石卷的情報，可說是一個另類的市民交流據點。

石卷經濟新聞計畫：《石卷區域的新聞網》與集結全國及海外約90個城市的《大家的新聞網》合作，募集喜愛石卷的公民記者，透過網路向日本傳播石卷在地的報導。

➡️新聞網在這邊：https://ishinomaki.keizai.biz/

2013年

石卷社區的種子計畫協會定期舉辦工作坊，針對區域內各個地理和不同議題區塊，廣邀居民前來參與討論，希望能在跨領域、年齡層的討論下，共同想出更多有趣的計畫。

石卷的書櫃計畫：隨著市中心經濟率退，書店漸漸在城鎮中消失，但石卷的書櫃誕生了。2012年送一箱書給受災地活動及古書市集活動是契機，書店的主軸是提供古書販售及書籍借閱服務，希望透過書來溝通，串連出版社以及跟書有關的從業者。

➡️逛逛書店的官方網站：http://bookishinomaki.com/

石卷的書櫃誕生是希望透過書來溝通並串連出版社及跟書有關的從業者，圖為書店一隅（照片來源：謝子涵）

石卷2.0不動產計畫：在地震前，其實石卷已經有市中心商店街空洞化的問題，再加上城鎮人口高齡化，許多店家在經營上後繼無人。災後有將近28萬名志工造訪石卷，其中有部分的人留下來發展各式各樣的社會企業，因此在這計畫中，協會希望以｢新視線、新視野｣為核心，找尋石卷再生的永續方案，協調整合成立2.0在地不動產服務，提供創業家和移居者物件租賃與買賣。

➡️看一下不動產的官方網站：http://www.i2-fudousan.com/

石卷街區學校計畫：舉辦與區域的高中生一同向街區學習的活動，目標是將｢年輕人的力量｣導入街區，藉由實地參與實習或體驗在地的活動、工作，彼此激盪出新點子和作法。接著也以｢如果……的話更好呀｣為主題，討論如何讓街區更有趣，從中發現自己未來的可能性、對不同議題的興趣，及對在地或故鄉的關心。更重要的是打開高中生們，對東北之於日本和世界關係的視野。

➡️石卷社區學校：https://school.ishinomaki2.com/

陸奧潮風散步計畫：｢陸奧｣是東北的舊稱，協會與地方的居民和專家合作，透過環境省的計畫，整備了東北太平洋沿岸長達700公里的健走旅遊路線，有點像是鄉村旅遊或台灣的徒步環島旅遊，從中認識不曾看過的海岸線景色與歷史文化。

➡️陸奧潮風散步網站：http://tohoku.env.go.jp/mct/

地域自治系統支持計畫：協會受到石卷市地域協働課委託，希望能廣泛蒐集居民的需求，共同面對並解決大家的問題，傳遞｢大家一同打造想要住的地方｣、｢想要一直住在石卷｣之意識。

石卷旅行餐廳計畫：與umari公司合作都市與地方連結的旅行活動，透過拜訪在地生產者和在地人，跟著他們體驗在地豐富的一日限定創意風土料理與文化。而在2015年成了石卷的交流新據點餐廳｢Common-Ship橋通り｣，提供料理、帳篷、貨櫃及演講台，讓大家可以多元使用。

➡️粉絲專頁：https://www.facebook.com/commonship.hashidori/

世界最有趣的街道圖（照片來源：謝子涵）

2014年

移動式遊具開發計畫：在石卷的街區中有很多公園成了｢臨時住宅｣，因而喪失孩子的遊戲場所，因此在地的傢俱設計｢石卷工坊｣，便與孩子們共同開發了可以移動的遊具，讓遊具能到城鎮不同的地方陪伴孩子，而這個開發經費是由日本專注於函授教育與出版的倍樂生集團所贊助。

公民自豪感（Civic Pride）計畫：在當代社會中，大家普遍缺少對故鄉或新故鄉的｢鄉愁｣，或者是愛護本地的情懷，因此這計畫透過許多工作坊活動，希望大家一起分享在石卷工作與生活的點滴、目標或想要慢慢改變與嘗試的事。

2015年

石卷移居導覽計畫：在災後的那一年，將近28萬志工造訪石卷，在他們之中有些人想要留下來，但不知道怎樣能留下。因此，2015年在石卷創業、從事漁業或在地產業接班者就被稱為｢移居先驅者｣，他們藉由這個計畫開始介紹在石卷的生活風格、調查空屋及能活用地方資源的職業，讓石卷能成為大家在挑選未來生活地方的一個選項。

➡️參觀一下他們的移居計畫網站：http://ishinomaki-iju.com/

復興公營住宅入住社區支援計劃：由於災害的緣故，很多受災民眾被迫離開原本住的區域，搬到復興公營住宅，而大家可能會有搬家與居住習慣上的不安感，因此石卷市委託協會來協助公宅社群營造，幫忙大家安定新生活。

Reborn-Art Festival計畫：在經歷了東日本大地震後，一路走過來的人們一起討論舉辦為期50天的重生藝術祭，邀請許多對生命、生活術有共鳴的各類藝術家，運用東北豐富的自然環境、食材，及至今累積起來的歷史文化作為舞台，與在地居民互動並合作多項藝術作品。爾後，2017年的夏天，協會受邀第一屆活動在地震震央旁的石卷・牡鹿半島舉行，至今已邁入第二屆，希望大家一起感受一個人積極活下去的手段和智慧。

➡️藝術祭網站： https://www.reborn-art-fes.jp/

2018年

舊觀慶丸商店計畫：協會承接石卷市的指定文化財｢舊觀慶丸商店｣的營運事業，這是昭和5年的木造三層建築，是當時石卷第一家百貨店，協會將它作為石卷的新地標，希望以｢文化百貨店｣的形式，讓它成為受歡迎的新公共設施。

➡️文化財的粉絲專頁：https://www.facebook.com/Kankeimaru/