文/McKinley Corbley

譯/張以牧

紐約市一家商店的店員,因允許顧客免費帶走商店的食品與零食而聲名大噪,而這項慷慨之舉僅需要一個簡單的條件。

20歲的艾哈邁德.阿爾萬(Ahmed Alwan)是Lucky Candy商店的店員,他讓顧客在結帳櫃檯回答自己突發奇想的數學題,如果顧客成功答對,阿爾萬會給他們5秒鐘(通常是5秒鐘以上)拿取他們可以攜帶的所有物品,因此常可看到顧客滿載而歸,手裡拿著從藍牙揚聲器到香蕉、麵包等各式各樣的物品,且不用花任何一毛錢。

這間商店位於紐約布朗克斯區(The Bronx),此區是美國紐約市五個行政區之中最北的一個,居民主要以非洲和拉丁美洲後裔居民為主,是紐約有名的貧民區,犯罪率在全美數一數二。

只要答對哈邁德.阿爾萬(左一)所出的數學題,就可以免費獲得商店內的食物與物品。(照片來源:GOOD NEWS NETWORK)

「我要做的就是幫助人們,同時讓助人這件事變得更有趣。」阿爾萬告訴有線電視新聞網CNN(Cable News Network)「透過這種方式,不僅為有需要的人帶來娛樂和教育,也使他們的臉上綻放笑容。」自阿爾萬上個月開始進行後,他已將10多支數學挑戰的現場錄影上傳到社群媒體,這也讓他在網路上爆紅。

除了嚴禁顧客帶走他的貓,阿爾萬很樂意用自己的錢,來支付這些被免費取走的物品。阿爾萬的父親薩利赫.奧巴德(Saleh Aobad)是這間商店的擁有者,他對CNN說,他的兒子以自己的方式幫助那些不幸的人們,為此他感到自豪。

他說:「這對我們的經營來說是好的,一方面是我們這間商店會被大家所熟知,一方面我們也將這種正面氛圍傳遞到社區之中。」

阿爾萬也表示,在他上傳的影片中,許多顧客都是社區中難以維持生計和按時支付賬單的低收入戶,這也讓他更樂意透過數學問題,來讓這些人暫時獲得財務上的喘息。這也不是阿爾萬第一次全力以赴地幫助他的社區同胞。據報導,阿爾萬過去曾讓顧客在店裡賒帳,並提供免費食品和咖啡給街友,他現在透過GoFundMe這樣一個募資平台獲得資金,使他可以持續地贈送免費的食物和用品給來到店裡的需求者。

社區居民在答對數學題後,開心地在五秒內拿取自己所需的物品。(照片來源:GOOD NEWS NETWORK)

 

此篇文章為McKinley Corbley所撰寫之報導,原文發表於2020年2月11日,譯者:張以牧,由Good News Network授權,經本站編輯後刊登。

編輯:胡善慧、吳素華

文章來源:Good News Network


▸▸捐款支持▸▸

☛|支持「社區工作服務」|☛