文/陳佳楓

財團法人基督教芥菜種會承辦高雄市新住民家庭服務方案,提供新住民及其家庭友善服務,其中包括各類成長課程,課程在日前結業,今(30)日舉辦成果發表會,其中包括華語文、台語文班及手機微電影課程,新住民姊妹們呈現自己來台努力的成果,他們以真摯的情感分享學習的喜悅,現場氣氛溫馨,讓參與的群眾感動不已。

華語、中文班共同朗讀及唱歌

開口說中文 新住民再也不孤單

今天下午基督教芥菜種會南區服務中心(高雄市政府社會局志願服務資源中心),為新住民家庭服務中心課程學員辦理成果發表會,現場來自不同國度:泰國、印尼、越南、中國大陸等新住民姊妹皆到場參與。活動開始安排各班導師頒發全勤獎嘉勉28位全勤出席的學員,班導表示,有的姊妹帶著二個孩子來上課,整學期全勤,其學習的熱誠與不懈深受大家肯定。

接著中文班及台語班學員透過活潑且充滿趣味的華語、台語詩詞朗讀、歌曲表演,呈現學習成果,主辦單位表示,語言的學習是新住民姊妹來台後,首先會遇到的第一個適應問題,因此中心辦理華語及台語課程,希望陪伴姊妹們克服語言限制,並提升信心,進而增進人際關係的擴展。

特別的是,服務中心大多數為新移民姊妹,但另有來自香港的一對夫妻,是服務中心的新移民成員,其中阿迪參與多項課程,也擔任中文班的班長,他分享,自己參加中文班課程後,不再害怕開口與別人說話,讓離鄉背井的他不再孤單,因此他會繼續參與下半年的中文教室。

今年服務中心辦理新課程「手機攝影暨微電影創作」,在成果會上也撥放三組學員拍攝的微電影作品:「感謝有你」、「同學會」、「姊妹相遇在高雄」等,新住民姊妹們將來台適應與共學的經歷創作成劇本,融入自己家鄉及台灣的文化,記錄自己的生活故事,希望促成社會大眾對於多元文化社會的認識與接納,也藉由影片傳達對來台新住民們的真謝鼓勵與祝福。

新姊妹發表微電影創作,下右一為來自泰國的珍妮姊妹

相遇在高雄 台灣是第二個故鄉
在微電影發表現場一位長相亮麗的姊妹珍妮,年輕的她身邊帶著一個約國中年紀的女孩,她表示自己有三個孩子,老大今年已經大學畢業了,自己是來自泰國的新住民姊妹,二十多年前因為丈夫到泰國工作結識,因而她遠嫁到台灣,一轉眼二十多年,她笑說:「會到台灣是因為當初才十多歲,年輕不懂事,如果是現在,她應該沒這麼勇敢。」

珍妮當時來台灣,她們被稱為「外籍新娘」,後來開始有「外籍配偶」、「新移民」、「新住民」她跨越了這四個名詞,回想當初到台灣,她遇到重重困難,包括文化、氣候、語言,以及很多民眾問起她:「多少錢?」問她以多少價錢被娶到台灣這件事,讓她不敢出門。而當時政府也還未有這麼齊全的配套措施,也沒有所謂的補助與輔導。在台灣二十多年的她,看著台灣對於新住民的政策漸漸齊全,她覺得新住民姊妹們真的愈來愈幸福了。

珍妮參加上半年的手機攝影暨微電影創作班,與同學一起創作「姊妹相遇在高雄」,微電影中除了融入故鄉的元素,也呈現台灣及高雄的在地特色。看到自己出現在影片裡,相當開心,謝謝社會局及芥菜種會給她們追求與實現夢想的機會。主辦單位表示,3部微電影將會分享於「高雄市新住民家庭服務中心」的臉書粉絲頁,希望讓更多人認識台灣的新住民們,也希望能夠有更多新住民加入服務中心。

高雄市社會局副局長葉玉如與會表示,相當肯定基督教芥菜種會南區服務中心的努力,也希望透過新住民家庭服務中心的努力,讓台灣的新住民姊妹能夠有回家的感覺,讓需要幫忙的姊妹可以即時得到服務,任何問題除了透過服務中心外,也可撥1999專線求援,希望現場的姊妹,可以帶領更多來台的新住民姊妹到服務中心來。

芥菜種會社區工作處處長周幼梅表示,在南區服務中心看到新住民姐妹們學習很多東西並能融入這個社會,便感到特別開心。周幼梅特也感謝新住民姊妹為家庭的付出,希望姊妹們把南區服務中心當成第二個家,也把高雄當作第二個故鄉。而服務中心在八月起也辦理新住民創業培力與社群網路行銷課程,協助新住民勇敢追求創業夢想,期待更多新住民朋友的加入。

新住民姊妹的孩子們一同與會