文/張以牧

2011年的東北大地震,造成日本宮城縣、福島縣、岩手縣災情慘重,尤其宮城縣的石卷市更是重災地區。然而受災的困境也凝聚了熱心人士與社區居民一同復興家園,重振在地的經濟與特色。

 

其中來自東京的建築師芦沢啓治便號召一群年輕設計師,與石卷市在地的千葉隆博等木工職人開設「石卷工房」,從早期單純以社區互助為目的,設計適合擺在組合屋的多功能傢俱,並教導災民DIY;到現今已成為知名品牌,成功打入國際市場。

木工職人千葉隆博(右一)教導孩子如何DIY傢俱(照片提供:石卷工房)

 

從社區互助到知名品牌

芦沢啓治表示,在協助石卷災後重建的過程中,看到災民連簡易的板凳與晾衣架都沒有,便認為與其要在地居民等待建築商重建,不如傳授他們簡單的DIY技巧。於是石卷工房開設了DIY工作坊,讓居民不需等待救援也能自救。千葉隆博說:「在美國,DIY是子女跟父輩一起購買材料回家製作,但在災後的石卷市,則代表著重建家園。」

 

此外,災後許多居民被迫住在組合屋,屋子小到放不下基本的傢俱,或是沒錢買多餘的傢俱。於是石卷工房也開始設計多功能且不佔空間的傢俱供災民使用,如椅子同時也是梯子,而且方便收納。

 

例如在一場工作坊中,石卷工房便設計了多種傢俱,並和住組合屋的災民共同DIY,完成後供其使用。另外為了讓石卷市民走出傷痛,蘆沢啓治也籌備了戶外電影院,並與石卷工業高等學校的學生共同打造40張長椅,供居民坐著欣賞電影,長椅也成為「石卷工房」第一批正式量產販售的產品。在成功打造品牌後,石卷工房除了陸續設計許多簡單、實用、多功能的用品外,也不忘初衷,除了持續開辦免費的DIY工作坊,也繼續為故鄉的復興盡一份心力。

為了撫平地震的傷痛,石卷工房籌辦戶外電影院,並帶著當地的高中生完成40張長椅,而這也是石卷工房第一批作品(照片提供:石卷工房)

 

石卷工房不忘初衷

例如為了使住在石卷市組合屋中的漁夫妻子們,也能憑自己的力量賺取生活所需,石卷工房便請她們縫製帆布袋子,並由居住在瑞士的日本插畫家AOI HUBER協助帆布插畫。插畫中所呈現的捕魚圖像,隱含著希望受到嚴重震災創傷的東北地區,能夠再度從大海裡獲得恩惠,具有故鄉重生的象徵。

 

而石卷工房在產業化後,由於商品需求量大增,自然也增加更多在地的工作機會。木工職人千葉隆博等人也衷心希望,離鄉的年輕人能趁這個機會回到家鄉為地方服務,也讓自己製作傢俱產品的技術得以傳承。

在工作坊中,石卷市的長者也來學習如何DIY傢俱,中間者為木工職人千葉隆博。(照片提供:石卷工房)